slovenščina

Sword Art Online Alternative: Gourmet Seekers

Use Manga Translator to translate into slovenščina

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

RESTAURANT DISTRICT

RESTAURANTKWARTIER

WHICH LED TO AWE WERE ABLE TO PROMOTE OUR BUSINESS TO PEOPLE ON THEIR WAY TO THE RESTAURANT DISTRICT,SIGNIFICANT INCREASE IN CUSTOMER TRAFFIC.

WAT LEIDDE TOT EENWE WAREN IN STAAT ONZE ZAAK TE PROMOTEN BIJ MENSEN OP WEG NAAR HET RESTAURANTENWIJK,AANZIENLIJKE TOENAME IN KLANTENVERKEER.

HINA-SAN'S DECISION TO SET UP HER SHOP NEAR THE ENTRANCE TO TOWN WAS A GOOD ONE.

Hina-san's beslissing om haar winkel bij de ingang van de stad te vestigen was een goede.

IT WASBECAUSE YUZU-KUN OTHER- HELPED WISE, ME~ IT WOULD HAVE TAKEN

HET WASOMDAT YUZU-KUN ANDERE- HELPTE WIJS, MIJ~ HET ZOU HEBBEN GENOMEN

MUCH LONGER.

VEEL LANGER.

ALSO, IF IT WEREN'T FOR CHERRY-SAN'S

OOK, ALS HET NIET VOOR CHERRY-SAN WAS

IS THAT SO?

IS DAT ZO?

A CROWDQUICKLY GATHERED

Een menigte verzamelde zich snel

SKILLFUL HANDS, WE WOULDN'T HAVE MADE IT IN TIME!

VAARDIGE HANDEN, WE HADDEN HET NIET OP TIJD GEHAALD!

Sa

ROCK-SAN'S WAY OF ATTRACTING CUSTOMERS

DE MANIER WAAROP ROCK-SAN KLANTEN AANTREKT

WAS

WAS

AMAZING!

GEWELDIG!

NEE-CHAN! WITH THIS, WE COULD OPEN A SHOP IN NO TIME!!!!

NEE-CHAN! MET DIT KUNNEN WE IN NO TIME EEN WINKEL OPENEN!!!!

122

Honderdtweeëntwintig

Discover Your Next Favorite