Magical Girl Chronicles

I COULDN'T HELP BUT NOTICE YOU JUST USED DARK MAGIC.

NEM TUDTAM NEM ÉSZREVENNI, HOGY MOST PONT SÖTÉT MÁGIÁT HASZNÁLTÁL.

ISN'T THAT A BAD THING?

EZ NEM ROSSZ DÓLOG?

HAVE YOU HEARD OF THE CASES OF MAGICAL GIRLS GETTING CORRUPTED?

HALLOTTÁL MÁR A VARÁZSLÓ LÁNYOK KORRUMPÁLÓDÁSÁRÓL SZÓLÓ ESETEKRŐL?

A LOT OF US HAVE THIS MISCONCEPTION THAT WE ALWAYS NEED TO BE HAPPY.

SOKUNKNAK VAN EZ A TÉVEDÉSE, HOGY MINDIG BOLDOGNAK KELL LENNÜNK.

I GUESS IT'S BECOMING MORE COMMON THESE DAYS.

Azt hiszem, manapság egyre gyakoribb.

THAT REPRESSION... IT'S MADE SOME OF MY PEERS REALLY VULNERABLE TO CORRUPTION.

AZ A NYOMÁS... NÉHÁNY KORTÁRSAMAT VALÓBAN SEBEZHETŐVÉ TETTE A KORRUPCIÓVAL SZEMBEN.

AFTER A FEW TOO MANY INCIDENTS, THEY STARTED TO TEACH US HEALTHIER WAYS TO PROCESS NEGATIVE

MIUTÁN TÖBB TÚL SOK ESET TÖRTÉNT, ELKEZDTÉK MEGTANÍTANI NEKÜNK AZ EGÉSZSÉGESEBB MÓDOKAT A NEGATÍV DOLGOK FELDOLGOZÁSÁRA

EMOTIONS.

ÉRZELMEK.

WE USE MORE CONVENTIONAL METHODS TOO, BUT SUMMONING THAT DARK FLAME HELPS US RECOGNISE THE DARK MAGIC WITHIN OURSELVES.

MI IS HASZNÁLUNK KONVENCIONÁLISABB MÓDSZEREKET IS, DE AZT A SÖTÉT LÁNGOT MEGIDEZÉS SEGÍT FELISMERNI A SÖTÉT VARÁZSLATOT MAGUNKBAN.

I KNOW IT SOUNDS ABSURD, BUT EVER SINCE THEY STARTED DOING THIS, THE NUMBER OF CASES HAS DROPPED BY NEARLY 79%.

TUDOM, HOGY EZ OSTOBÁN HANGZIK, DE AMIÓTA ELKEZDTÉK CSINÁLNI EZT, AZ ESETEK SZÁMA KÖRÜLBELÜL 79%-KAL CSÖKKENT.

STORY/ART: SERVEN13 - PROOFREADING: BARTOLUMIU

TÖRTÉNET/MŰVÉSZET: SERVEN13 - LEKTORÁLÁS: BARTOLUMIU