Mitsu no Tsuki | Secret Honeymoon - Page 53

WE CAN'T LET HIM STAY THERE, WHERE HE'LL BE LONELY...

Nem engedhetjük, hogy ott maradjon, ahol magányos lesz...

THAT BIG APARTMENT WAS PREPARED FOR THE TWO OF THEM TO LIVE IN...

AZT A NAGY LAKÁST KÉSZÍTETTÉK ELŐ KETTEJÜKNEK, HOGY EGYÜTT ÉLJENEK BENNE...

**

**

GEEZ! HOW MANY TIMES TO I HAVE TO TELL YOU?

GEEZ! HÁNYSZOR KELL ELMONDANOM?

HOWEVER... I DON'T UNDERSTAND...

AZONBAN... NEM ÉRTEM...

WHY DO WE HAVE TO LET SEIJI-KUN STAY WITH Us...

MIÉRT KELL SEIJI-KUNNAK VELÜNK MARADNIA...

YES... WELL... WE'RE

IGEN... NOS... MI VAGYUNK

Thanks for your help!You're a life saver!

Köszönöm a segítséged!Életet mentettél!

RESPONSIBLE

FELELŐS

Let me at least do this much!

Hadd tegyem meg legalább ezt!

FOR THISTOO...

EHHEZIS...

UNTIL SHE GETS BACK... AND THINGS ARE "SETTLED" BETWEEN THEM, HE'LL BE WAITING HERE.

Amíg vissza nem jön... és a dolgok "elrendeződnek" köztük, itt várni fog.

NOW DO YOU GET IT?

MOST MÁR ÉRTED?

I'LL ASK HIM...

Megkérdezem tőle...

IS IT

EZ AZ?

ALRIGHT IF I"PLEASE GIVETALK TO HIMME YOURRIGHT AWAY?WIFE!"

RENDBEN, HA"KÉREM, ADJABESZÉLJEN VELENEKEM AMINDEGYIKET!FELESÉGÉT!"

WELL...STILL...

NOS... MÉG MINDIG...

AH...?

AH...?