Tensei Arasaa Joshi no Isekaikatsu

AMAZING...!

UPEAA...!

☑Heading toward a new business venture-

☑Suuntaamassa uuteen liikehankkeeseen-

swish swish swish

svis svis svis

し

shi

IT'S PERFECT, GRANNIE!

SE ON TÄYDSELLINEN, MUMMI!

A-

A-

IS SOMETHING LIKE THIS ALL RIGHT?

ONKO TÄMÄN KALTAINEN JOTAIN OIKEIN?

STARE...

TUijottaa...

+

+

IF YOU TRY TO MAKE GOOD USE OF THEM, YOU NATURALLY GET BETTER AT IT.

JOS YRITÄT HYÖDYNTÄÄ NIITÄ HYVIN, PARANET LUONNOLLISESTI SIINÄ.

AFTER ALL, ALL WE EVER GET OUR HANDS ON ARE RAGS AND SCRAPS OF CLOTH.

KINNENKIN, AINOA MITÄ ME KOSKAAN PÄÄSEMME KÄSILLE, OVAT RIEPUISET JA KANGASPALAT.

IT'S JUST YEARS OF PRACTICE.

SE ON VAIN VUOSIEN HARJOITTELUA.

TO THINK YOU COULD PRODUCE SUCH BEAUTIFUL STITCHING WITH JUST A LITTLE INSTRUCTION...

MIELTÄNI ETTE VOISIT TUOTTAA NIIN KAUNISTA OMPELUA VAIN HIEMAN OHJEISTUKSEN AVULLA...

OH, IT'SNO- THING.

OH, SE ON MITÄÄN.