#拘束途中 重罰受刑者 美里 - 傘ランチ的插画

「ガチャリ」と響く 無機質な施錠音と 金属の冷たい感触 と腰縄。

回荡的无机锁定声，冰冷的金属感，还有腰绳。

刑務官達は思い知らせるかの様に

狱警好像在提醒他们。

「用便を許可する! 同行姿勢を取れ!」

“让我方便一下吧！请坐陪我的位置！”

刑務官の命令に従い美里は 足を肩幅まで開き 掌を広げて見せ何も持っていない事を示した後両手を前に差し出し 自ら手錠を掛けられる姿勢を取った。

按照狱警的命令，美里张开双腿，与肩同宽，摊开手掌，表明自己什么也没有拿，然后将双手举到身前，摆出了可以戴手铐的姿势。

1583

1583

美里を徹底して犯罪者として扱った。

美里彻底被当作罪犯对待。

刑務官は差し出された手首へ手錠を掛け

狱警将手铐戴在他伸出的手腕上。

もう一人の刑務官は 手際よく腰縄を結ぶ

另一个狱警熟练地将绳子绑在他的腰上。