2200 Nen Neko no Kuni Nippon

IT'S NO BIG DEAL.

Tai nieko tokio.

2200年ねこの国ニッポン 3

2200 m. katės šalis Nipponas 3

00

Nulis

WHEN IT RAINS IT POURS...

KAI LYJA, TAI LIŲTIS...

W

V

WH... WHAT HAP- PENED !?

KAS... KAS ĮVYK- O !?

гові

govė

3

trys

ал

ar

SORA-KUNCAMEHOMECOM-PLETELYFILTHY.

SORA-KUNGRĮŽONAMOVISIŠKAIPURVINAS.

RAGGED

Plėšytas

LIKE I SAID, IT'S NOT A BIG DEAL!

KAIP JAU PASAKIAU, TAI NE DIDELIS REIKALAS!

WELL, LET'S GET YOU CLEANED UP...

NA, TAI PAKLEKIME TAVE IŠVALYTI...

AND

IR

I GOT COVERED IN MUD.

AŠ BUVAU APTEPTAS PURVU.

FIRST, A CAR SPLASHED ME WITH A PUDDLE,

PIRMIAUSIA, AUTOMOBILIS IŠBLYSKĖ MANE SU BALUTE,

YOU MEAN... A BATH?

TU REIŠKIAI... VONIĄ?

THAT?

TAS?

3

trys

SO... UM... THAT IS NOT NECESSARY, OKAY?

TAI... NE... TAI NEREIKALINGA, GERAI?

AND GOT HIT BY BIRD DROP- PINGS.

IR BUVAU PALAIKYTAS PAUKŠČIO IŠMATSŲ-TRANKYMŲ.

HE

JIS

HATES IT SO MUCH HE CAN'T EVEN SAY THE WORD...

TAI TOKIE NEKĘSTI, KAD NET NEGALI IŠSISAKYTI ŠITO ŽODŽIO...

SCREEEEEE!

SIAUBAS!

SPLAT!

PLAUKT!

AFTER THAT, I STEPPED ON CHEW- ING GUM,

PO TO, AŠ PAVIRŠIŪPAU ANT KRAMTOMOSIOS GUMOS,

W

V

W

V

M

M

...!!

...!!

FEELSOBADFORHIM…..

JaučiuosiTAILABAIBLOGAIDĖLJO…..

TH...THAT'S TERRI-BLE!

TH...TAI NEPAGALIMA-MA!