COMIC Kuriberon DUMA 2022-06 Vol. 37 - Page 97

わい

Hé

最近みなみどうだいとは

Hogy van mostanában Minami?

じゃあ今日は 久しぶりに会う んだな

Akkor ma találkozol vele hosszú idő után.

それに今じゃ娘の彼氏だ

Ráadásul most már a lányom barátja.

いやー一年も あっという間だね

Hát, egy év is elrepült.

すみませんご親戚の集まりに 呼んで頂いて

Sajnálom, hogy meghívtak a családi összejövetelre.

何ずっとご近所の 付き合いじゃないか

Hiszen régóta szomszédok vagyunk.

あ…勉強がギはす 忙しいみたいでなかなか...

Á... úgy tűnik, elfoglalt a tanulással... nem igazán...

COO

COO (ügyvezető igazgató)

ただいま

Itthon vagyok.

噂をすればだ

Ha emlegetjük a farkast...