Okaa-san no Kakushigoto | Mom's Secret - Page 13

SEE?

Látod?

NOT REALLY.

Nem igazán.

B

B

YOU DID A GOOD WORK, TOO, MASARU.

Te is jó munkát végeztél, Maszaru.

WELL... I GUESS IT'S PRETTY IMPRESSIVE FOR YOU...

Nos... azt hiszem, ez elég lenyűgöző tőled...

MASARU-KUN, YOUSHOULDGO HOMEFOR TODAY.

Maszaru-kun, mára menj haza.

A-ALLRIGHT.

J-jó van.

YEAH.

Igen.

ARE YOU SURE I SHOULD LEAVE? YOU'RE OOZINGQUITEA LOT.... DOWN HERE.

Biztos, hogy el kell mennem? Elég sok folyadék szivárog... itt lent.

I'M WELL AWARE...

Én is tudom...

GO CLEAN YOUR ROOM THIS INSTANT! BETTER DO IT NOW SINCE TOMORROW IS TRASH DAY!

Azonnal takarítsd ki a szobádat! Jobb, ha most megteszed, mert holnap szemétszállítás van!

D-DIDN'T I TELL you TO GO HOME?

N-nem mondtam, hogy menj haza?

48

48

I OBVIOUSLY FEEL GUILTY AND WORRIED ABOUT MY FAMILY FINDING OUT...

Nyilván bűntudatom van, és aggódom, hogy a családom rájön...

UHH~

Ööö~

IT'S BEEN A WHILE SINCE YOU HAD YOUR TESTS, you KNOW?

Már eltelt egy ideje a vizsgáid óta, tudod?

AND LEAVING THAT ASIDE, WHEN ARE YOU GOING TO CLEAN YOUR ROOM?

És ezt félretéve, mikor takarítod ki a szobádat?

...THAT WE SHOULDN'T KEEP DOING THIS.

...hogy ezt nem szabadna tovább csinálnunk.

...OH JEEZ

...Ó, te jó ég!

ぐちゆり

Gucsi Juri

AH- WHAT APAIN.

Jaj, de fáj!