Loss Time Virgin + Lost Virgin Time - Page 2

Characters depicted in this work are 18 years of age or older. This is a work of fiction. Any resemblance to actual persons or actual events is purely coincidental.

A műben ábrázolt karakterek 18 éven felüliek. Ez egy fikciós mű. Bármilyen hasonlóság valós személyekkel vagy valós eseményekkel pusztán a véletlen műve.

Well that's my job as your junior.

Hát ez a dolgom juniorként.

I was

Én

surprised when you told me that you were going abroad.

meglepődtem, amikor azt mondtad, hogy külföldre mész.

Do you have any plans after the gradua- tion partyends?

Vannak terveid az érettségi utáni buli után?

Ahaha, I still remember your jaw literally dropped.

Ahaha, még mindig emlékszem, ahogy szó szerint leesett az állad.

Yeah, I'll already be abroad by this weekend. So no time to smell the roses.

Igen, ezen a héten már külföldön leszek. Szóval nincs időm a rózsákat szagolgatni.

But I can't say that I regretted it...

De nem mondhatom, hogy megbántam...

C

C

But in the end you still sup- ported my decision, Hirano.

De végül mégis támogattad a döntésemet, Hirano.

?

?

Ehh! Whoa...

Ehh! Húha...

How pa- thetic...

Milyen szánalmas...

We've spent two years together. And yet the chance to say it slipped away day by day. Icouldn't get my feelings across to her in the end.

Két évig voltunk együtt. És mégis, a lehetőség, hogy kimondjam, napról napra elillant. Végül nem tudtam átadni neki az érzéseimet.