26 | Capítulo 12 - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Ayase IF

I don't think it would be strange to come and visit with your female friends.

Não acho que seria estranho você vir te visitar com suas amigas.

Well, that's true...

Bem, isso é verdade...

HAMBURGERS

HAMBÚRGUERES

MEAT MILITARY

CARNE MILITAR

Nowadays, even the streets of Akihabara have become quite casual.

Hoje em dia, até mesmo as ruas de Akihabara se tornaram bastante informais.

What are you talking about, Kyousuke- shi?

Do que você está falando, Kyousuke-shi?

And shops that handled such products boldly set up shop on the main street.

E as lojas que comercializavam esses produtos instalaram-se sem hesitar na rua principal.

000

000

Let's go in...

Vamos entrar...

This PartOnly the joystick balls were sold separately.

Esta peça — Apenas as bolas do joystick eram vendidas separadamente.

In the

No

old days, business-use game boards were lined up in cardboard boxes.

Antigamente, os tabuleiros de jogos usados em ambientes comerciais eram enfileirados em caixas de papelão.

Oh!

Oh!

anime

anime

How long ago was that...?

Há quanto tempo isso aconteceu...?

When

Quando

I think back on those times, I feel a sense of nostalgia.

Ao relembrar aqueles tempos, sinto uma certa nostalgia.

ם

M

பப

P