Musume no Doukyuusei to... Ecchi Shitaindesho ? - Page 37

꾸우울

"Grouiiik"

조용히 해라! 근처 목장에서

"Silence ! D'une ferme voisine."

꾸울

"Grouik"

탈출한 녀석일거다.

"Ça doit être une bête qui s'est échappée."

꽤 큰데?

"C'est plutôt gros, non ?"

어이, 밖에서 돼지 울음소리 들리지오늘은 참관일이니까 모두들 평소보다 수업에 집중하도록

"Hé, vous entendez des cris de cochon dehors ?Aujourd'hui, c'est une journée d'observation, alors concentrez-vous tous sur le cours plus que d'habitude."

-손이라도-씻으러 갔나보죠- 그건 그렇고 저희 담임이 바뀐건가요

"-Peut-être est-elle allée se laver les mains...- Quoi qu'il en soit, notre professeur principal a-t-il changé ?"

-예?-쭉-저분인걸로 압니다만

"-Oui ?-Toujours... Je crois que c'est cette personne."

않아?

"Non ?"

그런데 사야카 이녀석은 어덟 간거야000

"Mais où est passée cette Sayaka ?"