4 | Capítulo 291 - Isekai Nonbiri Nouka

サッ

Suave

YES, WE ALREADY REFUSED ONCE THROUGH COUNT CHROME, BUT...

Sim, já recusamos uma vez através do Conde Cromo, mas...

COULD IT

SERÁ QUE ISSO PODERIA?

BE THAT SHE WANTS US TO

SEJA ISSO QUE ELA QUER QUE NÓS

SELL THE

VENDA O

GRAIN FROMTHIS YEAR?

GRÃOS DESTE ANO?

SINCE IT'S FROM SUGAR CANE... DISTILLED ALCOHOL?

Já que é derivado da cana-de-açúcar... álcool destilado?

WHEN SHE CAME BEFORE, SHE SEEMED TO LIKE IT QUITE A LOT

Quando ela veio antes, pareceu gostar bastante.

IN SHORT,

RESUMIDAMENTE,

THE LETTER IS LONG AND POLITE

A carta é longa e educada.

IT SAYS "WE WANT YOU TO SELL US THE SUGAR CANE FROM THIS YEAR"

DIZ: "QUEREMOS QUE VOCÊ NOS VENDA A CANA-DE-AÇÚCAR DESTE ANO"

BUT,

MAS,

SELL IT

VENDA-O

TO HER

PARA ELA

SHE UNDERSTANDS WHAT SHE'S

ELA ENTENDE O QUE ELA É

It's okay

Tudo bem

AS FOR QUANTITY, THREE BARRELS

Quanto à quantidade, três barris.

PURCHASING

COMPRA