Mamono ni Tsukamatta Onna Mahoutsukai - Page 8
Use Manga Translator to translate into Tiếng ViệtManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
ここは 大昔に閉鎖された鉱山のようね･･･
On dirait que c'est une mine qui a été fermée il y a longtemps...
壁がうっすらと 光ってる…
Le mur brille légèrement...
多分あれは吸魔石 岩に含まれた微量の吸魔石が 私の魔力と反応しているのね
C'est probablement une pierre d'absorption de magie. La petite quantité de pierre d'absorption de magie contenue dans la roche réagit à ma magie.
特にこの辺りは まだ沢山残ってるみたい
Il semble qu'il en reste encore beaucoup, surtout dans ce coin.
吸魔石は名の通り 生物の魔力を吸う石･･･
La pierre d'absorption de magie est, comme son nom l'indique, une pierre qui absorbe la magie des créatures...
灯火魔法が消えたのも 私の魔力が枯渇してたから･･･
La magie de la lumière s'est éteinte parce que ma magie était épuisée...
人も滅多に近寄らないから 魔物が隠れ住むには 丁度いい場所ってわけね
Comme personne ne s'approche, c'est l'endroit idéal pour que les monstres se cachent.
000
000
。
。
