中文（简体）

ivexUPHiwjY65boXgd2iRllzxVifSd17YUflHJKM20nzcLBcyykS9e9Z0IzzsgUKBlzkmExi32ye=s1600 (1039×1600)

Use Manga Translator to translate into 中文（简体）

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Chrome Web Store

Edge Add-ons

Source Text

Translation

MEANWHILE, THE FIRST RADIO QUESTION HEATS WONDER WOMAN'S BONDS.TELL

与此同时，第一个广播问题让神奇女侠的感情升温。TELL

MEYOUR OTHERIDENTITY

我你的其他身份

Sensation Comics

轰动漫画

美联社

AS WONDER WOMAN, THROUGH THE PANEL, SEES STEVE AND HIS MEN APPEAR, SHE WHIRLS LIKE A RELEASED THUNDERBOLT, BURSTING HER BONDS.UG!YOUR CLEVER ELECTRONIC BONDS WARMED ME UP NICELY FOR ACTION!

当神奇女侠透过面板看到史蒂夫和他的手下出现时，她像被释放的雷电一样旋转，打破了她的束缚。UG！你巧妙的电子束缚让我为行动做好了准备！

ULP!

超低功耗！

NO!

不！

STEVE'S COLOSSAL STRENGTH WEAKENS SUDDENLY.

史蒂夫的巨大力量突然减弱了。

OH-H THIS'LL CRUSH ME I CAN'T MOVE IT!

哦，这会压垮我，我动不了它！

OH, STEVE-NO, ANGEL, WHAT HAPPENED? YOU ARRIVED ARE YOU HURT? JUST IN TIME! MY SUPER- STRENGTH QUIT BECAUSE I HAVE NOT LOOKED AT. THE ELECTRONIC GLOBE FOR HALF AN HOUR.

哦，史蒂夫——不，天使，发生什么事了？你来了，受伤了吗？来得正是时候！我的超能力消失了，因为我有半个小时没看电子地球仪了。

I'LL RELEASE MORE BRAIN ENERGY INTO MY MUSCLES - THEN YOU'LL MARRY ME -

我会将更多的大脑能量释放到我的肌肉中——然后你就会嫁给我——

NO, I WON'T, STEVE I'VE DISCOVERED THAT I CAN NEVER LOVE A DOMINANT MAN WHO'S STRONGER THAN I AM!

不，我不会，史蒂夫，我发现我永远不会爱上一个比我强壮的霸道男人！

IF YOU PREFER ME WEAKER THAN YOU, TO HECK WITH THIS GADGET!

如果你更喜欢我比你弱，那就别想用这个玩意儿了！

YOU FOOL- THAT CAN'T BE REPLACED!

你这个傻瓜——这是无法替代的！

SMASH

粉碎

OH, STEVE! I DO L-L-LIKE YOU- JUST AS YOU ARE NOW!