català

Doushite Watashi ga Konnakoto!! - Page 21

Use Manga Translator to translate into català

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

あとがき

Aposentadoria

どうもこんにちは! ぐりえるもです。

Olá, sou o Guri-e-mu.

今回は前回のサンクリに引き続き、 女の子メインの漫画を描いてみました。 本番なしで羞恥メインな感じになりました・・

Desta vez, continuando do San-Cri passado, desenhei um mangá com meninas como personagens principais. Ficou mais focado na vergonha do que na verdade.

前回はJK、今回はJSでしたので、 次回女の子の本を出すときはJCで、 3Jをひと通り描いてみたいですね。

Na última vez foi a JK, agora é a JS, então quando publicar o livro de meninas, será a JC, quero descrever as três J.

そしてよく考えたら、 漫画を書くようになってから、 ちょうど2年くらいが経とうとしています!やったー!

E quando pensei bem, desde que comecei a escrever mangás, quase dois anos se passaram! Uau!

これからも特に変わりなく 似たようなまんがを描いていければいいなと思ってます。

Continuarei desenhando mangás sem mudanças, esperando que sejam semelhantes.

ということでどうぞ今後とも よろしくお願いいたしますっ。

Portanto, por favor, continuei a favorável.

あっ次は当選していれば冬コミに 参加するかと思います。

Acho que participarei da Winter Comi se eu ganhar.

それでは!

Então!

ぐりえるも 2013年10月

Guri-e-mu 2013 de outubro

31

31

Discover Your Next Favorite