2 | Capítulo 3.2 - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Ayase IF

YASÍ.

E ASSIM.

MHM MHM

MHM MHM

¿ESO ES EN ESEN- CIA, DE GOZARU?

Isso é essencialmente Gozaru?

HOY, PARA PODER COM- PRENDER EL HOBBY DE KIRIRIN-SHI, USTEDES DOS VINIERON A AKIBA.

Hoje, para entender o hobby de Kiririn-shi, vocês dois vieram a Akiba.

जेजS- Sí.

JezS- Sim.

"DE GOZARU", ES LO MISMO QUE "DESU", PERO ES LENGUAJE DE ROL PARA NINJA.

"DE GOZARU" É O MESMO QUE "DESU", MAS É UMA LINGUAGEM DE JOGO DE RPG NINJA.

RECORDANDO EL CAOS DE ESE DÍA, NUNCA HUBIERA IMAGINADO UN MOMENTO DONDE ESTAS DOS SE SENTARÁN EN UNA MESA JUNTAS...

Ao relembrar o caos daquele dia, jamais imaginaria que um dia esses dois estariam sentados juntos à mesa...

AYASE Y SAORI TÉCNI- CAMENTE SE CONO- CIERON EL AÑO PASADO CUANDO KIRINO SE FUE DE LA COMIKET DE VERANO (AUNQUE GRACIAS AL RÁPIDO INGENIO DE KURONEKO, ELLA Y SAORI FINGIERON QUE NO SE CONOCÍAN).

Ayase e Saori se conheceram tecnicamente no ano passado, quando Kirino saiu do Summer Comiket (embora, graças à rápida engenhosidade de Kuroneko, ela e Saori tenham fingido não se conhecer).

E-ESO ES...

É ISSO...

PREOCUPARTE TANTO POR ELLA, KIRIRIN-SHI DEBE DE ESTAR MUY FELIZ.

Por se preocupar tanto com ela, Kiririn-shi deve estar muito feliz.

QUÉ AMABLE ERES, AYASE- SHI.

Como você é gentil, Ayase-shi.

CLARO QUE LO

É claro que sim!

AUNQUE ELLA SEA UNA OTAKU, SAORI- SAN ES UNA BUENA PERSO- NA, ¿NO?

Apesar de ser uma otaku, Saori-san é uma boa pessoa, não é?

ES.

É.