čeština

Sorriso de Sangue

Use Manga Translator to translate into čeština

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

SOMETIMES I LOOK BACK AND WONDER WHY I DECIDED TO DO THAT, WHY I CHOSE TO TAKE THAT COURSE OF ACTION...

ПОНЯКОГА СЕ ОГЛЕЖДАМ НАЗАД И СЕ ЧУДЯ ЗАЩО РЕШИХ ДА НАПРАВЯ ТОВА, ЗАЩО ИЗБРАХ ДА ПОЕМАТА ТОЗИ ПЪТ НА ДЕЙСТВИЕ...

...FOR EVERYTHING I CHOSE AND DECIDED BROUGHT ME HERE, FACE-TO-FACE WITH THE TRUTHS I DIDN'T WANT TO CONFRONT.

...ЗА ВСИЧКО, КОЕТО ИЗБРАХ И РЕШИХ, МЕ ДОКАРА ДОТУК, ЛИЦЕМ КЪМ ЛИЦЕ С ИСТИНАТИТЕ, КОИТО НЕ ИСКАХ ДА СЕ СБЛЪСКАМ.

THE PAIN OF WOUNDS THAT ARE STILL BLEEDING, THE TRAUMA OF LOSING IMPORTANT PEOPLE, AND AN UNCONTROLLABLE URGE TO PROTECT THOSE LEFT BEHIND.

БОЛКАТА ОТ РАНИ, КОИТО ВСЕ ОЩЕ КРВЯТ, ТРАВМАТА ОТ ИЗГУБВАНЕТО НА ВАЖНИ ХОРА И НЕУПРАВЛЯЕМОТО НАЛАГАНЕ ДА ЗАЩИТИШ ОСТАНАЛИТЕ ЗАД СЕБЕ СИ.

LOST AND FAITHLESS, AND ALREADY GIVEN OVER TO VENGEANCE AND WRATH, I SINNED IN UNFORGIVABLE WAYS, PRAYING ONLY FOR THE PROTECTION OF THOSE I LOVE.

ЗАГУБЕН И БЕЗВЕРЕН, И ВЕЧЕ ПРЕДАДЕН НА ОТМЪЩЕНИЕ И ЯРОСТ, СГРЕШИХ ПО НЕПРОСТИМИ НАЧИНИ, МОЛЕЙКИ СЕ САМО ЗА ЗАЩИТАТА НА ТЕЗИ, КОИТО ОБИЧАМ.

FOR THE SAKE OF LOVE, WE COMMIT WHATEVER SINS ARE NECESSARY, IN THE SIMPLE ACT OF PROTECTING THOSE WE LOVE.

ЗАРАДИ ЛЮБОВТА, НИЕ СТЪПВАМЕ КЪМ ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ ГРЕХОВЕ, В ПРОСТИЯ АКТ ДА ЗАЩИТИМ ТЕЗИ, КОИТО ОБИЧАМЕ.

AND THAT WAS HOW-JUST LIKE SOME TIME AGO, ON A SATURDAY THAT BEGAN RADIANTLY AND ENDED IN DARKNESS-MY WORLD FELL APART...

И ТАК СЕ СЛУЧИ - ТОЧНО КАТО НЯКОГА, В СЪБОТА, КОЯТО ЗАПОЧНА ЛЪЧЕЗАРНО И СВЪРШИ В МРАК - МОЯТ СВЯТ СЕ РАЗПАДНА...

...ON A DAY THAT WAS MEANT TO BE PERFECT, IT ENDED IN ASHES AND PITCH-BLACK DARKNESS!

...В ДЕН, КОЙТО ТРЯБВАШЕ ДА БЪДЕ ПЕРФЕКТЕН, ТОЙ ЗАВЪРШИ В ПЕПЕЛ И ПРЕДЕЛНО ТЪМНИНА!

Discover Your Next Favorite