eesti

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

AH... WELL... JUST CHAOS STUFF

AH... BIEN... SOLO COSAS DE CAOS.

Gwood

¡Gwood!

Swoosh

¡Swoosh!

AND YOU,WHY AREYOU WAN-DERING AROUND HERE!?

Y TÚ,¿POR QUÉ ESTÁS ANDANDO AQUÍ!?

LIGHGEEZ...!

LIGH¡AY!...!

THISIS...

ESTOES...

THE PEOPLE VANISHED...?

LA GENTE DESAPARECIÓ...?

TAKE A LITTLE NAP.

TÓMATE UN PEQUEÑO SÚPER.

WMM

LUCOA-DONO! IF THERE'S A REASON, WOULD YOU EXPLAIN?

LUCOA-DONO! SI HAY UNA RAZÓN, ¿LO EXPLICARÍAS?

ENOUGH

SUFICIENTE

HUH? WHAT EVEN IS THIS?

¿HUH? ¿QUÉ CARAJO ES ESTO?

YOU GUYS...

USTEDES...

DUPLICATED SPACE AND SHIFTED THE PHASE...!?

DUPLICATED ESPACIO Y DESPLAZADO LA FASE...!?