Okaa-san no Hitoritabi | Mom’s Solo Trip - Page 6

OH NO, IT'S COMING FROM THE BOTTOM ON MY HEART

Ó NE, EZ A SZÍVEMBŐL JÖN

OH, WELL AREN'T YOU NICE! BUT THAT'S NOT GONNA GET YOU ANYTHING OUT OF ME

Ó, HÁT NEM VAGY KEDVES! DE EZ NEM FOG KIHOZNI BELŐLEM SEMMIT

YES

IGEN

OH? YOUR SON IS IN JUNIOR- HIGH?

Ó? A FIAD KÖZÉPISKOLÁS?

WOW~ YOU DON'T LOOK LIKE YOU HAVE A

HŰ~ NEM NÉZEL KI ÚGY, MINT AKINEK VAN EGY

IT MUST BE NICE TO HAVE A YOUNG AND BEAUTIFUL MOTHER LIKE YOU

JÓ LEHET, HOGY ILYEN FIATAL ÉS SZÉP ANYUKÁD VAN

SON IN JUNIOR HIGH

FIÚ A KÖZÉPISKOLÁBAN

Im

Én

Oh...Yourfriendleft...

Ó... A barátod elment...

Yes...So, um...If you

Igen... Szóval, öhm... Ha te

sorryaboutthat

sajnálom azt

ANDYOU'REREALLY NICE TOO

És nagyon kedves is vagy.

dontmind...

ne törődj vele...

We can have adrink cr two in my

Ihatunk egy-két italt a szobámban.

room

szoba

YOU'RE HERE DRINKING WITH ME EVEN THOUGH WE'D JUST MET...

Itt iszol velem, pedig most találkoztunk...