1 | Chapter 7 - Plaything

PLAYTHING

JUGUETE

글/그림 : Q보이

Texto/Ilustración: Qboy

WHY ARE YOU FROZEN LIKE THAT?

¿POR QUÉ ESTÁS CONGELADO ASÍ?

DIDN'T YOU SAY YOU'D MAKE ME FEEL GOOD?

¿NO DIJISTE QUE ME HARÍAS SENTIR BIEN?

I HATE OPPAS WHO ARE ALL TALK~

¡ODIO A LOS OPPOS QUE SÓLO HABLAN~

I WAS JUST GETTING WARMED UP, AND NOW YOU'RE COOLING ME DOWN?

¡SÓLO ME ESTÁS ENfriANDO, Y AHORA ESTÁS EN FRÍO?

SO STOP STANDING THERE LIKE AN IDIOT-

¡ASÍ QUE DEJA DE ESTAR ALLÍ COMO UN IDIOTA-

AND COME AT ME QUICKLY.

¡Y VEN A MI RÁPIDO.

HUK...!

¡HUK...!

GUH...!

¡GUH...!

HEY,

¡HEY,

OPPA! DO SOMETHING QUICKLY ~~~!!

¡OPPA! ¡HÁZ ALGO RÁPIDO ~~~!!

ΕΞ

ΕΞ

YOU'RE THE SCHOOL'S NUMBER ONE FIGHTER, RIGHT~~~!!

¡TÚ ERES EL PELEADOR NÚMERO UNO DE LA ESCUELA, ¿CIERTO~~~!!

WHAT IS

¿QUÉ ES

THIS CRAZY BITCH TALKING ABOUT?

¿DE QUÉ ESTÁ HABLANDO ESTA CHICA LOCURA?

IS THIS REALLY SCHOOL'S BEST ABOUT BEING THE FIGHTER?

¿ES ESTO REALMENTE EL MEJOR DE LA ESCUELA EN SER EL PELEADOR?

YOU WANT ME TO FACE 'THAT'?

¿QUÉ ME QUIERES HACER ENFRENTAR A 'ESE'?