فارسی

11 | Capítulo 34 - Koko Jidai ni Gomandatta Jou sama to no Dousei Seikatsu wa Igaito Igokochi ga Warukunai

Use Manga Translator to translate into فارسی

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

D'ABORD, ON VA DÉTERMINER QUEL STAND PROPOSE LES MEILLEURES.

Primeiro, vamos determinar qual estande oferece a melhor opção.

ON VA LESCHOISIR TRES SERIEUSE- MENT!

Vamos escolhê-los com muita seriedade!

DANS CE CAS, MANGEONS DES YAKISO- BA.

Nesse caso, vamos comer yakisaba.

...JE VOIS.

...EU VEJO.

ALORS MON DEVOIR EST DE FAIRE UN CHOIX QUI NE ATE FERA PAS REGRETTER TA DECISION. C'EST CA, MA SINCERITE.

Portanto, meu dever é fazer uma escolha que não lhe cause arrependimento. Essa é a minha sinceridade.

「焼きそば

"yakisoba"

SI TU COMPTES T'ADAPTER AMES GOUTS

SE VOCÊ PLANEJA SE ADAPTAR AO MEU GOSTO

QUEL CAS DESESPÉRE TU FAIS, VRAIMENT.

Que argumento desesperado você está apresentando, sinceramente.

NE ME FAIS PAS TANT DE COM- PLIMENTS, JE VAIS FINIR PAR ROUGIR.

Não me dê tanto tempo de cortesia, senão vou acabar corando.

TU AS VRAIMENT UN CA- RACTÈRE MESQUIN, TU SAIS.

Você realmente tem um caráter mesquinho, sabia?

C'EST PAS UN COM- PLIMENT... FRANCHE- MENT...

ISSO NÃO É UM ELOGIO... SINCERAMENTE...

Discover Your Next Favorite