Read online Crossed: Wish You Were Here - Volume 2 comic - Issue #4

ENTRY #20. "WHAT'S YOUR STORY?"

第 20 条。“你的故事是什么？”

I DON'T KNOW WHY I ASKED THEM THAT, LAST NIGHT. NOT EXACTLY.

我不知道为什么昨晚我问他们这个问题。不完全是。

NOBODY WAS MUCH UP FOR IT ANYWAY.

不管怎样，没人愿意这么做。

SELINE JUST STARTED AGAIN. TABITHACRYINGAND WHATSISNAME LOOKED-OFF INTO SPACE.

塞琳刚刚又开始了。塔比莎哭泣，那个叫什么名字的人望向太空。

IT'S LIKE I SAID: SORT OF A NO- GO AREA. FUCK KNOWS THERE'S LITTLE ENOUGH PRIVACY IN THIS WORLD (NOT WITH US PISSING AND SHITTING OVER THE EDGE OF A SPEEDBOAT ALL NIGHT), SO MAYBE IT'S THE LAST TABOO OF THE DAMNED. THE LAST SILK-VEIL OF AN OVEREXPOSED STRIPPER, CAST- OFF FOR HER SWANSONG PERFORMANCE.

就像我说的：有点禁区。他妈的知道这个世界上隐私很少（我们整晚都在快艇边缘撒尿拉屎），所以也许这是该死的最后禁忌。一位过度暴露的脱衣舞女的最后一层面纱，为她的告别表演而脱下。

WHATEVER.

任何。

MACHO, EXTREME- SPORTS, BIT-OF-A- DICKHEAD-BUT-NOT- OFFENSIVELY-SO SKIP...

男子气概，极端运动，有点混蛋但并不冒犯，所以跳过...

(SORT OF GUY, IF I'M ANY JUDGE, WHO'LL DO ANYTHING YOU WANT IF YOU JUST BET HIM THAT HE CAN'T.)

（如果我是法官的话，我就是这样的人，只要你跟他打赌说他做不到，他就会为你所愿。）

SKIP SAID:

SKIP说：

YEAH. FUCKIT.

是啊。操。

I'LL

患病的

GIVE IT A

给它一个

GO.

去。

BUT SKIP?

但跳过？