Akuyaku Reijoutachi wa Yuruganai

BY THE TIME I BECAME AWARE OF THE WORLD AROUND ME, I ALREADY FELT THAT I WAS SOMEONE WHO DIDN'T BELONG.

KAI PAMAŽU PRADEDAU SUPRASTI MANE SUPANTĮ PASAULĮ, AŠ JAU JAUSDAVAU, KAD ESU KAS NORS, KAS NEPRIKLAUSO.

BORN BETWEEN A COUNTRYSIDE - BARON AND A SERVANT,

GIMĘS TARP KAIMO - BARONO IR TARNO,

YOU HAVE A PRETTY FACE, JUST LIKE YOUR MOTHER.

TU TURI GRAŽIĄ VEIDĄ, TOKĮ PAT KAIP TAVO MAMA.

ISN'T THAT UNFAIR?

AR TAI NESĄŽININGA?

I BEGAN RECEIVING THE BARE MINIMUM EDUCATION AS A NOBLE.

AŠ PRADĖJAU GAUTI PAGRINDINĮ IŠ SILPNAUS MINIMALIAUSIO IŠSILAVINIMO KAIP NOBILIS.

AND SO, IN BETWEEN HELPING WITH THE SERVANTS'

IR TAD, PADĖDANT TARNAMS

WORK,

DARBAI,

ONE DAY, I WILL MARRY YOU OFF TO A PROVINCIAL NOBLE OR A MERCHANT.

VIENĄ DIENĄ AŠ TAVE IŠTEKĖSIU UŽ PROVINCINIO BŪDO AR VERSLININKO.