Tensei Shitara Slime Datta Ken: Ibun

УЕАН, EXACTLY. DON'T TRY ANYTHING TOO CRAZY.

IGEN, PONTOSAN. NE PRÓBÁLJ KI SEMMI TÚL ŐRÜLTET.

MMH, IS THAT SO?

HMMM, TÉNYLEG?

I THINK SOMETHING NORMAL WOULD BE FINE.

Azt hiszem, valami normális rendben lenne.

I THINK THEY JUST WANT TO EAT A DISH THAT YOU MADE, RATHER THAN CARING ABOUT WHAT KIND OF DISH IT IS.

Azt hiszem, egyszerűen csak azt akarják megenni, amit te főztél, ahelyett, hogy törődnének azzal, milyen fajta étel az.

WOULDN'T IT BE BORING TO HAVE THE SAME THING YOU CAN EAT ANYTIME, OR AT THE FOUNDER'S FESTIVAL?

NEM LENNE UNALMAS ISMÉT UGYANAZT ENNI, AMIT BÁRMIKOR MEGEHETSZ, VAGY AZ ALAPÍTÓI FESZTIVÁLON?

PHOS SAID THE SAME THING, BUT...

PHOS ISMÉT UGYANEZT MONDTA, DE...

JUST THE STANDARD STUFF...

CSAK A SZOKÁSOS DOLGOK...