svenska

Otonari no Onee-san wa ××× Shitai

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

YOU HAVEN'T EVEN BEEN IN SCHOOL THAT LONG, AND YOU'RE ALREADY GETTING PRAISED. THAT'S AMAZING.

MÉG NEM IS VOLTÁL OLYAN HOSSZÚ IDEIG AZ ISKOLÁBAN, ÉS MÁR DICSÉRETET KAPSZ. EZ CSODÁLATOS.

Ан

DID SOME-THING GOOD HAPPEN?

TÖRTÉNT VALAMI JÓ?

YOU SEEM HAPPY ABOUT SOMETHING.

Úgy tűnik, valami miatt boldog vagy.

HUH?

MI?

YOU SHOULD TELL MOM ABOUT THINGS LIKE THAT RIGHT AWAY.

AZONNAL MONDANOD KELLENE ANYÁNAK AZ ILYEN DOLGOKRÓL.

REALLY!?

TÉNYLEG!?

AH, UH... MY TEACHER PRAISED ME AT SCHOOL... FOR MY ATTITUDE AND STUFF...

ÁH, ÖH... A TANÁROM DICSÉRT AZ ISKOLÁBAN... A HOZZÁÁLLÁSOMÉRT MEG ILYESMIÉRT...

OH, RIGHT.

Ó, igaz.