Mahou Shiba Inu★Hanamaru

PUGKO V...

PUGKO V...

スッ

Sss

THE

LE

WARRIOR OF VICTORY,

GUERRIER DE LA VICTOIRE,

ONCE WE'RE DONE BEATING UP THE MAGICAL

UNE FOIS QUE NOUS AURONS FINI DE BATTRE LE MAGIQUE

GIRLS,

FILLES,

SO YOUR GOAL IS TO PREVENT US FROM GOING NEAR THE QUEEN.

ALORS VOTRE OBJECTIF EST DE NOUS EMPÊCHER DE NOUS APPROCHER DE LA REINE.

WILL LET YOU HAVE A GOOD LOOK AT MY POWER.

JE VOUS LAISSERAI BIEN REGARDER MON POUVOIR.

NICE, PUGKO!

BIEN, PUGKO !

YOU'RE SO COOL!!

TU ES TELLEMENT COOL !!

SHE'S ACTUALLY OVER- POWERING THEM BY HERSELF!?

ELLE LES SURPASSE RÉELLEMENT TOUTE SEULE ! ?

PUGKO- CHAN REALLY IS AWESOME!PUGKO-CHAN MUST HAVE SOME GOOD IDEA...!

PUGKO-CHAN EST VRAIMENT GÉNIAL !PUGKO-CHAN DOIT AVOIR UNE BONNE IDÉE... !

WE'RE JUST GONNA HAVE TO TAKE THEM HOSTAGE SO THEY UNDO THIS FIELD.

NOUS ALLONS SIMPLEMENT DEVOIR LES PRENDRE EN OTAGES POUR QU'ILS ANNULENT CE CHAMP.

MEANWHILE,YOU GO FOR KALMIA'S

PENDANT CE TEMPS, TU VAS CHEZ KALMIA

HANA- MARU.

HANA- MARU.

WAOO!?

WAOO !?

GROUP.

GROUPE.

NO WAY...THIS IS TOORECKLESS!

PAS QUESTION...C'EST TROPIMPRUDENT !

才

seulement

PUGKO IS GONNA LURE THE MAGICAL BEASTS.

PUGKO VA ATTIRER LES BÊTES MAGIQUES.

WITH JUST US TWO, WE CAN'T AFFORD TO TAKE THEM ALL AT ONCE.

AVEC JUSTE NOUS DEUX, NOUS NE POUVONS PAS NOUS PERMETTRE DE TOUS LES AFFRONTER EN MÊME TEMPS.

SO LET'S DIVIDE THE ROLES.

ALORS DIVISONS LES RÔLES.

RIGHT... IF ONLY WE COULD

DROIT... SI SEULEMENT NOUS POUVIONS

DO

FAIRE

WITHOUT THIS

SANS CECI

000

Zéro

DROP BUTTHIS....

LAISSE TOMBER MAISCECI....

SPLAT

SPLAT

IT'S A GOOD THING THE PEOPLE FROM TOWN DON'T HAVE TO SEE THIS....

C'EST BIEN QUE LES GENS DE LA VILLE N'AIENT PAS À VOIR ÇA....

OVER- WHELM THEM WITH RAW POWER, THAT'S ALL THERE

SUBMERGEZ-LES DE PUISSANCE BRUTE, C'EST TOUT LÀ

CONFIDENTLY NO PLAN...!!

SANS PLAN, EN TOUTE CONFIANCE... !!

15.

15.

I DON'T NEED A PLAN.

JE N'AI PAS BESOIN D'UN PLAN.

ドラ

Dora