OI30pqM0s9z9Vqz0x1WZDDHjPJmroZerJ_AnHJDyMzmr9_dl3NnkpCVPVjjtnU7g70r6YFwn52WhYg=s1600 (900×1216)

THE SLEEPING GIRLS ARE TAKEN TO THE HOSPITAL AND COL ONEL DARNELL HURRIES OVER TO INVESTIGATE. GREAT HEAVENS - WONDER WOMAN! WHAT DRUG COULD KNOCK HER OUT? FRANKLY, COLONEL, WE'RE BAFFLED! WE'VE TEST-4 ED HER FOR ALL KNOWN TOXINS WITH NO RESULTTO EXPLAIN THIS STRANGE SLEEPING CONDITION LET US GO BACK TO THE PRECEDING EVENING IN DIANA'S ROOM WHEN I VISITED VENUS FOR THE JUSTICE SOCIETY, QUEEN DESIRA MAGNETIZED THESE EARRINGS WITH HER LIPS

睡着的女孩们被送往医院，上校欧内尔·达内尔赶来调查。天哪——神奇女侠！什么药能让她昏迷？坦白说，上校，我们很困惑！我们对她进行了所有已知毒素的测试，但没有结果为了解释这种奇怪的睡眠状况，让我们回到前一天晚上在戴安娜的房间里，当我为正义协会拜访维纳斯时，德西拉女王用她的嘴唇磁化了这对耳环

SHE SAID THE EARRINGS WOULD GIVE ME MAGNETIC HEARING, AND SHE COULD SPEAK TO ME FROM VENUS. I HAVE A FEEL- ING SHE'S TRYING TO CONTACT ME NOW-OH-MY EARS ARE

她说耳环会给我带来磁性听力，她可以从金星和我说话。我有一种感觉，她现在正试图联系我——哦——我的耳朵

TINGLING!

刺痛！

GREETINGS, EARTH GIRL! YOU ARE NEED ED TONIGHT ON THE PLANET EROS. YOUR GREAT STRENGTHBUT QUEEN DESIRA- HOW CAN / REACHMAY SAVE ITS CIVILIANOTHER ZATION FROM EX- PLANET? I TINCTION!HAVE NO SPACE SHIP!

地球女孩，你好！今晚，爱神星需要你。你的力量强大——但是德西拉女王——如何才能拯救它的平民免遭外星入侵？我怀疑！——没有宇宙飞船！

YOU NEED NO SPACE SHIP! WHEN HUMANS SLEEP THEIR ASTRAL BODIES TRAVEL WHER EVER THEY DESIRE. YOUR ASTRAL BODY WEARS THE SAME CLOTHING AS YOUR SLEEPING BODY. SLEEP NOW AND SEND YOUR ASTRAL BODY TO EROS/

你不需要太空飞船！当人类睡觉时，他们的星体会去往他们想去的地方。你的星体穿着与你睡觉时相同的衣服。现在睡觉，把你的星体送到爱神/

IF I TRAVEL TO EROS TONIGHT IN MY SLEEP I MUST BE DRESS ED IN MY WONDER WOMAN COSTUME!

如果我今晚在睡梦中前往爱神星，我一定要穿上我的神奇女侠服装！

IN CASE MY RETURN FROM EROS IS DELAYED, IT WOULD NEVER DO FOR WONDER WOMAN'S SLEEPING BODY TO BE FOUND IN DIANA PRINCE'S ROOM. I'LL SLEEP AT HOLLIDAY COLLEGE.

如果我从埃洛斯回来的时间被推迟，那么神奇女侠的沉睡尸体绝对不会出现在戴安娜·普林斯的房间里。我会在霍利迪学院睡觉。

ETTA CANDY JOINS THE EXPEDI-TION TO EROS.I SENSE DANGERWOO WOO! I'MCOMING WITH YOU! AHEAD- MY DESIRE WILL TAKE YOU'RE ME, YOU SAY-SO TRY FOOLISH TOAND STOP ME!BUT IF YOU MUST YOU MUST

ETTA CANDY 加入了前往爱神的探险。我感觉到危险了。呜呜！我和你一起来了！前进吧——我的欲望会带走你，你就是我，你说了算，试着愚蠢地阻止我吧！但如果你必须，你必须

INSIST, ETTA

坚持，ETTA