Billy Bat

Després de servir a les Forces Aliades durant la Segona Guerra Mundial, el japonès-americà Kevin Yamagata es converteix en l'autor del famós còmic de detectius "Billy Bat". La seva sèrie es torna un gran èxit, però aviat descobreix que el seu personatge emblemàtic, en Billy Bat, ja existia en un còmic japonès anterior. Kevin, preocupat per si ha copiat inconscientment alguna cosa que va veure durant la seva estada al Japó, decideix tornar al país per trobar l'autèntic creador d'en Billy Bat i demanar-li permís per utilitzar el seu personatge. A mesura que investiga l'origen d'en Billy Bat, Kevin es veu immers en una història fosca i retorçada de murders que, sorprenentment, estan connectades amb el personatge que pensava haver creat ell mateix. La seva recerca no només el portarà a descobrir secrets del passat, sinó que també el farà enfrontar-se a les conseqüències de la seva pròpia obra.