Billy Bat

Jaapani-Ameerika Kevin Yamagata on pärast Teise maailmasõja liitlasvägedes teenimist saanud tuntuks detektiivikomiksi "Billy Bat" autoriks. Kui tema sari muutub tohutuks hitiks, avastab Kevin, et tema kuulus tegelane, Billy Bat, eksisteeris juba varem ühes Jaapani komiksis. See teave paneb teda muretsema, et ta on ehk alateadlikult midagi kopeerinud, mida ta oma viibimise ajal Jaapanis nägi. Seetõttu otsustab Kevin tagasi Jaapanisse minna, et leida Billy Bati originaalautor ja küsida luba tegelase kasutamiseks. Kuid kui ta hakkab uurima Billy Bati juuri, avastab ta tumeda ja keerulise mõrvade ajalooga, mis on kuidagi seotud tegelasega, keda ta arvas, et on ise loonud. Kevin satub üha sügavamale saladuste ja ohtude maailma, mis paneb teda kahtlema oma loomingulistes oskustes ja tõelisuses, milles ta elab.